Marking on Maps

Mapに印をつける [Marking on Maps ]

新しく無料マーキングできるマップを設置しました。自由にマーキングできます。あなたのお店や、あなたのお気に入りのお店を登録してほしい。

マーキングの方法をここに書きました。参考にしてください。もし、マーキングの方法がわからないならば、私たちが登録します。

地図に登録する場合は、”Nearby shops map”「近所のお店の地図 」の下枠 Add your own marker へ入力します

地図にマーキングをすることは無料です。(お店の詳細が書いてあるwebページは有料です)

“富山へ来た外国人旅行者”,”富山に住んでいる外国人”,”日本人”。全ての人に現在地から近いお店を探すために使ってほしいです。

 

私たちが、地図にあなたのお店を登録してほしい理由があります。私たちが大切にしている富山県は、世界ではあまり有名ではありません。私たちは、富山県が有名になってほしいと思っています。だから、多くの富山の情報がwebにあればいいと思っています。観光地だけではなく、食べるためのお店、経験をするための店、ギフトを買う店、泊まるための店。

GoogleMapに連動したMapにマーキングをつけました。https://toyama.guide/map/ から地図を見たときの画像を案内します。これはストリートビューの画像です。場所は、川上のますの寿し[Kawakami-Masuzushiten]。黄色いマークは地図に描いた印。

Marking on Maps

ここはKawakami-Masuzushiten / Marking on Maps

 

ストリートビューの画像は下のロードマップの画像から移動しました。ロードマップにも、黄色いマークが描いてあります。GPSで計算された位置にマーキングがされています。ストリートビューの画像に描いた黄色いマークの位置と同じです。

 

ストリートビューを見るためには、画面右側のオレンジ色のキャラクターを引きずってください。あなたがパソコンから操作するならばマウスを使ってください。スマートフォンから操作する場合は指で操作してください。キャラクターは、青いラインの上のみ移動できます。

 

 

私たちは、104の言語に対応しています。私たちToyamaGuideに書かれた内容は104の言語の人々に触れることができます。私たちは正しく翻訳することができることを大切に考えています。アメリカ英語に翻訳を設定したとき、私たちの説明は英語に変わります。

例えば、読み込んでいます[Now Loading] / Google マップでみる[View in Google Maps]

お店の名前はローマ字で書いたとき、あなたのお店の名前は正しく伝わります。わかりにくいかもしれないが、許してほしいと思います。

 

そして、私たちが使っている「やさしい日本語」についても理解をしてほしいと思っています。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

Welcome to Toyama! In Toyama, you’ll find beautiful attractions such as the World Heritage site of Gokayama, Mount Tateyama and Kurobe etc. From abundant and fresh water, delicious and natural cuisine to traditional industries, Toyama is full of exciting charm. We have made this guide book to help you enjoy the attractions and charm of Toyama to the fullest. Please feel free to grab a copy. We are sure this guide will help you have a more fulfilling time in Toyama. Please take a copy of “Toyama Guide”. You can find the full details in the guide book!
  1. Useful tips for visiting Japanese innsCHECK IN チ…
  2. It is famous for Toyama including World Heritage · Gokayama and Tateyama mountain ranges, but there are many sights in the center of Toyama city. If you get on a tram, it is convenient to go to the center of Toyama city soon!
    How to get to ToyamaCity-downtown…
  3. ECOLO-NO-MORI / エコロの森For those who wish to tour…
  4. yatsuo owara 八尾 おわら風の盆
    Yatsuo owara 八尾 おわら風の盆Yatsuo once flourished as …
  5. TOYAMA VELODROME / 富山競輪場At the Toyama Velodr…
  6. Visit these nearby restaurants…
  7. Twinkle twinkle little star 小星星
    きらきら星をほかの国の言葉でうたおう小星星 /Twinkle Twinkle L…
  8. You can learn about the process of making traditional Yatsuo washi Japanese paper here. Each dyed through stencil dyeing. Keijusha keeps producing new designs, so come and pick out your favorite chic washi paper伝統工芸「八尾和紙」の製作を体験できるお店。型染め技法により1枚ずつ手作業で染色。新 しい図案を提案し続ける『桂樹舎』では、日本ならではの粋な和紙製品の購入もできますよ。
    KEIJUSHAYou can learn about the process of makin…
  9. WABOU SETSUGETSUKA / Omelet
    WABOU-SETSUGETSUKA 和房 雪月花A drinking place where…
  10. TOTOYAMA / ととやまLocated on the first floor of…
PAGE TOP